赛恩斯:科技论文写作中摘要的常见问题辨析 | |
摘要是科技论文的重要组成部分,具有吸引读者和提供论文信息的功能,对促进论文研究成果的应用和推广具有重要作用,它既影响文章的录用与否,也影响着论文刊发后的下载阅读量以及文摘和转载量。因此,摘要的好坏对作者来说很重要。然而,赛恩斯编译在工作实践中发现,很多作者由于对论文摘要的写作认识不足,以至于或多或少存在着这样那样的问题,以下就科技论文写作中摘要的常见问题进行辨析。 一、摘要不具有独立性和自明性。独立性和自明性是指摘要应是一篇独立的短文,读者不阅读全文,就能获得必要的信息。因此,在写作过程中,要使用规范的名词术语,不用非公知公用的符号和术语,尚未规范的词以使用一次文献所采用者为原则;缩略语、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解外,在首次出现时须加以说明;新术语或尚无合适汉文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文,不要对不规范的术语进行注释,但也要注意排除本学科领域已成为常识的内容。除了实在无法变通以外,不用图、表、化学结构式和数学方程式,除非该文献证实或否定了他人已出版的著作,不用引文,如“参见参考文献”等语句。因为摘要常作为独立的部分使用,一旦与正文分开使用,图、表、参考文献都无处可寻,自然无法对其内容补充说明。 二、摘要简单、笼统。摘要应简明,可根据论文的创新程度,采用不同的摘要类型。一篇摘要中摘要的几个要素不一定全部包括进去,可重点突出其中的一两个要素。但简明并不等于简单,一定要介绍出全文的主要内容和创新之处。摘要是一篇论文的微型版本,供读者粗略判断其价值,必须简短扼要。摘要是向读者叙述本文的创新点和它的价值,一般采取陈述方式。包含三个组成部分:一是问题说明,指明论文所要解决的问题,问题界定要清晰,并令读者意识到此问题的价值所在;二是创新点,研究工作的贡献,即与众不同的新发现,创新点应占去摘要中大部分篇幅;三是论证途径的说明,创新点论证过程不必叙述,但作者若在论证方法技术上有改进和创新之处则可以写上。 三、结构要素不全,详略不当。摘要应简明、确切地记述论文的重要内容,因此在写作时有几个问题要注意:一是引导性和支持性的解释应尽量少,所谓引导性、支持性的解释内容包括研究历史回顾、文献综述和概念名词解释等;二是摘要不能写成目录式,目录是告诉读者本文的内容,便于总览和查阅,而摘要是告诉读者自己做出了什么贡献,如果摘要中按章再简介一遍内容,那就成为对目录的解释;三是摘要应采用学术语言表达创新点及其背景,让评阅人员和专业读者判断它的价值。 四、自我评价。科技论文的水平应由广大读者评价,国际标准和国家标准都明确要求,摘要不能对论文加以解释和评论。如不能用“本文首先实现了……”、“本文填补了国内同行空白”、“奠定了……基础”、“达……标准”、“达……水平”、“……的研究是对过去的老工艺的一个极大的改进”这样的句子,这些都是常见的一种自我评价性语句。 编写摘要时,要注意行文和语言的规范性,要因文而作,要从写作顺序而言,摘要应在论文正文完成以后才着手撰写。然而,评阅人必然首先阅读摘要,如摘要能开门见山清楚地告诉评阅人论文的创新点及其价值所在,便会令评阅人产生良好的第一印象。其实,这也是对评阅人工作的支持,让他高效地把握论文的要点。可见,要评定一篇论文的质量,不仅要看文笔和语言,还需要考察其逻辑结构,因此撰写者必须在写作和构思上花费大量心思。 科技论文编译,欢迎咨询赛恩斯(www.sainz.cn),赛恩斯是一站式科研学术服务平台,专业致力于医学领域SCI服务,包括SCI论文评估、SCI论文编译、医学论文编译、SCI论文润色、科研基金申请等,可以协助医学科研工作者发表SCI论文、医学论文等。 | |
相关链接: 暂不显示 面向省市区: 全国 面向市区县: 广州 最后更新: 2021-12-16 16:35:22 | 发 布 者: yuan_hy 联系电话: 020-38324524 电子邮箱: 浏览次数: 99 |