蓝译:避免学术论文参考文献著录不规范现象的策略 | |
蓝译编译认为,控制学术论文参考文献著录的不规范,从根本上来说,作者自身负有一定责任。作者在进行创作时,已经大体上决定了参考文献著录的初始面貌,由于作者群体的参差不齐,这一初始面貌编辑可能无法干涉,因为这取决于作者的学术素养。但当文章进入编辑阶段之后,参考文献著录的最终面貌则控制在学术编辑手中。作为出版物流向市场之前的一个重要把关人,对于学术论文中出现的种种不规范现象,学术编辑有责任也有义务严格控制,以维护学术期刊的权威性、严肃性、严谨性。 一、从思想上重视参考文献的地位,对于不规范现象实行“零容忍”。学术论文参考文献的著录出现这么多的乱象,学术期刊的编辑难辞其咎。因为从理论上来讲,这种乱象是完全可以避免的。但为什么在学术刊物中我们仍能见到这么多的参考文献不规范的现象,这是值得每一个编辑反思的。如果说有为数不少的作者对参考文献的著录在思想上不够重视是事实,那么广大的编辑是不是都做到了足够的重视?是否正确认识了参考文献的地位?在把关过程中是否真正做到了严格的把关? 必须承认的现实是,有少数编辑自身对参考文献都不重视。在实际工作中,有的为了照顾篇幅或者其他原因,大笔一挥随便去掉作者参考文献的现象也时有发生。还有很多出版物的参考文献相当不完整,随随便便将一个书名扔在那里,既无版本信息,也无出版年代,更无页码,很明显,这样的编辑对参考文献著录的态度就是放任自流。一个人对一件事情如果思想上不重视,我们很难想象他会付诸认真踏实的行动。因此,要避免学术论文参考文献著录的不规范现象,需要编辑思想上的重视,对不规范现象实行“零容忍”。 二、对不同作者群体实行“差异对待”,双管齐下杜绝不规范现象。思想上的“零容忍”更需要行动上的“有作为”,以实际行动来消灭参考文献著录的不规范现象。参考文献著录不规范现象的出现,很多情况下是由于作者或者是不了解参考文献对于一篇论文的价值,或者是即便明白但是自己对于参考文献的著录规范不了解,从而导致种种不规范现象的发生。针对这种情况,作为编辑应该认真思考,认真总结,找出应对的方法。 在实际工作中,我们常常见到的情况就是,有部分编辑对于参考文献的不规范处理也很认真,但是这种“认真”主要集中在直接告诉作者需要补充哪些项目,或者干脆直接“操刀上阵”代替作者完成所有的规范化工作。这样的做法造成的直接后果就是编辑真正成了“编辑匠”,年复一年,陷入整理格式的繁琐之中。 大体上,学术期刊面对的作者主要分为两大类,一类相对固定,即编辑部经常约稿的对象,另一类则主要为分散的投稿作者群。针对前一类情况,编辑处理起来也相对较为容易。因为经常和这些作者沟通,可以在沟通时跟他们讲清楚,经过一段时间以后,对于参考文献标注的相关知识应该都会比较清楚。针对后一类情况,很多编辑可能会感到无从下手,因为投稿作者都是随机的,对象的不确定性加大了工作的难度。 针对这种情况,蓝译编译认为,可以有两种处理方法,一种是不定期在期刊上刊登关于参考文献的价值、本期刊对于参考文献著录的要求等内容,还可以对投稿邮箱设定自动回复,在自动回复内容的设定上,可以将参考文献的著录规范添加进去,并提醒作者认真参阅自动回复有关内容,如果三审通过可以刊发的论文,那么在与作者后续的沟通过程中,可以提醒作者关于参考文献部分的要求。长此以往,日积月累,经过编辑的努力,参考文献的不规范现象在学术期刊中会越来越少。 学术论文编译,欢迎咨询蓝译(www.blueedit.cn),蓝译是一站式医学科研学术服务平台,专业提供SCI论文评估、SCI论文发表、医学论文编译、SCI论文翻译润色、职称论文发表、文献检索以及留学访学等服务,主要协助科研工作者向SCI期刊发表医学论文。 | |
相关链接: 暂不显示 面向省市区: 全国 面向市区县: 广州 最后更新: 2021-09-06 10:42:44 | 发 布 者: yuan_hy 联系电话: 020-89819613 电子邮箱: 浏览次数: 105 |