GOTS认证咨询|GOTS认证5.0版本标准对于安全卫生的工作环境规定 | |
3.6 Working conditions are safe and hygienic 安全卫生的工作环境 GOTS 5.0 版 工作环境必须安全卫生,同时需考虑到现行的行业知识和各种特定危害知识。弱势的人,如——但不仅限于——新工人、哺乳期 妇女、身体有残疾的人,需要接受特殊保护。适当的个人防护用品必须配备给工人,且必须确保得到了必要的使用。尽可能减少 工作环境中本身存在的危害因素,同时采取必要合理的可行措施以预防工作过程中或与工作相关的活动导致的人身伤害和事故。 · Companies must ensure adequate occupational medical assistance and related facilities. 公司必须保证有足够的职业医疗救助和相关设施。 必须有能够检测、评估、预防和应对潜在的威胁工人健康和安全的体系。必须采取有效措施来保护工人避免因工作或在工作中说 发生的事故、伤害和疾病。 所有使用的化学品物质和配制品,都必须有对应的物质安全数据表(MSDS),且在操作和贮存这些化学品时必须确保采取了恰 当的健康安全措施。 · Companies must take all appropriate measures within their sphere of influence, to see to the stability and safety of the equip- ment and buildings they use, including accommodation to workers, where provided, as well as to protect against any foresee- able emergency. Workers must be able to exit the premises in case of imminent danger without seeking permission. 公司必须在其能力范围内采取适当措施去保证其设备和建筑的稳定性和安全性,包括为工人提供可防范可预见的紧急情况的宿舍。 在遇到急切危险的情况下,工人可以不经过允许直接撤离住处。 · Workers must receive regular and recorded health and safety training incl. fire prevention training and evacuation drills, and such training must be repeated for new or reassigned workers. 工人必须定期接受健康安全培训,包括消防培训和疏散演习,且培训要有记录。对于新工人或换岗工人,必须反复开展这类培训。 · Access to clean toilet facilities and to potable water, and, if appropriate, to rest areas, food consuming areas and sanitary facili- ties for food storage must be provided. 公司必须提供干净的盥洗设施和饮用水,若相关,公司还必须提供休息场所、用餐区,以及干净卫生的食物储藏设施。 · Accommodation, where provided, must be clean, safe, and meet the basic needs of the workers. 若提供了住宿,则宿舍必须卫生、安全,且能够满足工人的基本生活需求。 · The company observing the code must assign responsibility for health and safety to a senior management representative. 为了遵守本行为准则,公司必须指定一名高级管理者代表来负责健康安全工作。 | |
相关链接: (无) 面向省市区: 全国 面向市区县: 全部 最后更新: 2020-01-06 14:21:44 | 发 布 者: 陈小姐 联系电话: (无) 电子邮箱: (无) 浏览次数: 218 |